27.4.2009
News

From Judicature - the Supreme Administrative Court comments on the term “in connection with business operations” used throughout tax legislation

In judgment No. 2 Afs 112/2008-44 dated 24 February 2009, the Supreme Administrative Court commented on the term “in connection with business operations”. The need for an explanation of the term is the result of a dispute between a taxpayer and the tax authority over a father’s donation of assets to his son, the father and son both having originally been engaged in the same business.

The tax authorities believed the assets were donated in connection with business and thus subject to income tax while the taxpayer disagreed and demanded that the assets be subject to donation tax, which, however, was not applicable since the assets were tax-exempt under the Donation Tax Act. The Supreme Administrative Court ruled that the term “in connection with business” must be interpreted as follows: there must be close relationship between the business operations and the acquisition (receipt) of the donation. The quoted provisions must be interpreted restrictively to distinguish the primary motive of business operations from ones lacking any business-oriented motivation (such as, typically, settling family affairs – as in the case in question). This case was dealt with similarly to the case decided by the Supreme Administrative Court in its judgment No. 2 Afs 23/2008 – 66 dated 28 August 2008.

Other articles

1.4.2025
News

We Succeeded in Another International Ranking

Just a week after the results of the Chambers Europe ranking were announced, we’re thrilled to share more great news – the renowned Legal 500 has published its annual overview of the leading law firms in the EMEA region, and we have once again confirmed our strong market position.
26.3.2025
News

We Confirmed Our Strong Standing in the Chambers Europe Rankings

We are pleased to announce that we have confirmed last year’s strongest-ever results in the Chambers Europe rankings, published by Chambers & Partners. In the 2025 edition, KŠB once again received excellent rankings in 11 categories. In addition, 13 of our colleagues received individual recognition—our best result in the firm’s history. This year’s recognition is crowned by a nomination for the prestigious Chambers Europe Awards 2025 for the best law firm in the Czech Republic.
5.3.2025
News

First Commentary on the Bonds Act Published

C.H. Beck has released the first-ever commentary on the Bonds Act, authored primarily by KŠB’s Jan Lasák, Jan Dědič, and Josef Kříž. Spanning over 700 pages, this comprehensive publication provides an in-depth interpretation of the Act’s individual provisions, drawing on the authors’ extensive expertise in corporate finance